Son souvenir de cet effroyable évènement, de ses propres mots, n'est pas clair. Il se souvient de l'explosion et de rien d'autre. Mais ses sens ne lui ont pas fait défaut avant que n'advienne l'incident. Il était conscient à tout moment de ce qu'il se passait dans la mission et sentait que quelque chose n'allait pas car l'avion retournait à la base sans larguer son chargement de bombes, ce qui l'a fait s'interpeller. N'ayant pas eu le privilège d'assister à toutes les réunions préparatoires et aux instructions relatives au vol, il ne savait pas que la mission devait être menée en bombardement uniquement visuel. A cause de la couverture nuageuse au dessus de la zone cible, la mission fut annulée. Il se prépare alors pour le chemin du retour. Soudain, me dit il, il ressent corporellement une sensation de chute. L'avion penche sur les côtés. La fumée commence à remplir l'avion. Réalisant que l'avion a été touché, il tend desespéremment le bras pour attraper son parachute tandis qu'une boule de feu innonde son corps. Il me dit, comme pour s'excuser; "J'ai vu les flammes venir vers moi. Je ne me souviens de rien d'autre". Pendant ce temps, la forteresse B-17 est déscendue voler bas et tombe en morceaux alors qu'elle se désintègre dans la vallée en dessous.

His recollection of that dreadful event, in his own words is unclear. He remembers the explosion and nothing else. But his senses did not fail him before that incident happened. He was aware of the mission at all times and sensing that something was wrong because the plane was returning to base without dropping its load of bombs makes him wonder. Not privileged to all the preflight briefing and target instructions, he did not know that the mission was to be a visual target only. Because of the cloud cover in the target area, the mission was scrubbed. He readies himself for the return trip. Suddenly, he tells me, he gets a falling sensation in his body. The plane is tilting sideways. Smoke is filling the plane. Realizing that the plane has been hit, he desperately reaches for his parachute as a bail of fire engulfs his body. He tells me as if to apologize, “I saw the flames coming towards me. I don’t remember anything else”. By that time, the B-17 fortress is traveling low and falling apart as it disintegrates into the valley below.